Happy times / Tiempos felices

(Using colours/usando colores)


( Human figure drawing/Figura humana)


(She loves drawing and I love to see her smile/ Ella ama "bujar" y yo amo verla sonreír)





Merry Christmas! / Feliz Navidad!

These are my tiny christmas watercolours full of great wishes for you all!

Éstas son las mini acuarelitas navideñas llenas de enormes buenos deseos para todos!





Feliz navidad!

Merry Christmas!





Christmas mail / Correspondencia navideña



I'VE GOT MAIL! ... and I mean... real mail (an envelope with beautiful stamps, a hawaiian christmas card and an ornament for our tree). I'm still smiling and I feel very thankful. I owe it all to you, Merissa!


RECIBÍ CORREO! ... y del real (un sobre con hermosas estampillas, una tarjeta navideña hawaiiana y un adorno para nuestro arbolito). Todavía estoy sonriendo y me siento agradecida. Te lo debo a vos, Merissa!











My pictures are not as good as Merissa's pictures, but I still wanted to publish a post with all the things she sent me. You should visit her blog and enjoy her photography.


Mis fotos no son tan buenas como las de Merissa, pero igual quería publicar un post con las cosas que ella me ha enviado. Deberían visitar su blog y disfrutar de su fotografía.


Feliz navidad! Merry Christmas! y ahora también : Mele Kalikimaka!








Christmas postcards / Postales Navideñas




My father bought me a beautiful set of "watercolor postcards". These are some of my designs for Christmas.

Mi papá me compró un hermoso set de "postales de acuarela". Éstas son algunos de los diseños que hice para Navidad.