Oranges and Yellows / Naranjas y amarillos

50 x 70 cm (300 grs watercolour paper / papel de acuarela)

I'm really happy with this painting. Spring is all around us! / Estoy feliz con esta pintura. La primavera nos rodea!

Tea and other stuff /Té y otras yerbas

I love tea and so does my friend M.C. Yesterday she took me to Tealosophy, a very beautiful and hidden place in Palermo (Buenos Aires).

Mi amiga M.C y yo somo amantes del té. Ayer me llevó a Tealosophy, un hermoso local escondido en Palermo (Buenos Aires).
And M.C gave me this present (she loves to give presents!). I can't wait to try it.
Who would like to share a cup of tea with me?
Y M.C me hizo este regalo (es muy regalera). Quiero probar mi nuevo té ya mismo. Quién quiere compartir una taza de té conmigo?

M.C is always wearing something pink. She loooooves that colour!

M.C siempre lleva puesto algo rosa. Ama ese color!

Yeah, I know, it looks like the light at the end of the tunnel, but it's not. It's Paul's Gallery, a cute little place where you can buy vintage furniture... and tea. (what a combination!)

Si, ya sé, parece la luz al final del tunel, pero no lo es. Es la Galería de Paul, un lindo rincón donde se pueden comprar muebles estilo vintage... y té. (Qué combinación!)

Cheers to friendship ... and tea!

Brindo por la amistad... y el té!

There's nothing like real stamps/ No hay nada como las verdaderas estampillas

Both pictures are from Jackal, vía Pinterest/ Ambas fotos son de Jackal, vía Pinterest.

A few weeks ago, Merissa and I have realized we both like to send and recieve regular mail, and by regular I mean traditional, and by traditional I mean this kind of mail where you put letters, cards, postcards and the things you want in an envelope with real stamps.
If you visit her blog, you'll enjoy the freshness of the photos she takes and learn something about hawaiian culture.

Hace algunas semanas, Merissa y yo nos dimos cuenta que a las dos nos gusta enviar y recibir correo tradicional y al decir tradicional, me refiero al tipo de correo donde uno mete cartas, fotos, postales, tarjetas y demás yerbas en un sobre con estampillas de verdad.

Si visitan su blog, podrán disfrutar de la frescura de sus fotos y aprender algo sobre cultura hawaiana.

Now I'm thinking about what I'm going to send next and I smile...

Ahora pienso en lo que enviaré próximamente y sonrío...

Esperando ideas / Waiting for ideas

( Yes, it's a salty watercolor)

I can't believe I'm still working on this cactus.

It's a big watercolor (50 x 70 cm) and I'm having doubts about the back... should I paint it? Should I leave it white? I want to know your opinion. Any suggestions?

No puedo creer que todavía siga trabajando en esta acuarela.

Es grande (50 x 70cm) y estoy teniendo dudas acerca del fondo. Debería pintarlo? Debería dejarlo blanco? Quiero conocer vuestra opinión. Alguna sugerencia?

More strong colors / Más colores vivos

Here's my "salty"version for Janine. What do you think?

Esta es la versión "salada"para Janine. Qué opinan?

Para mis amigas/ For my friends

My friend Janine wants two watercolors for her new home (just like Cecilia did!). She likes strong colors, so here are my first creations . I am working on some other two.

Mi amiga Janine quiere dos acuarelas para colgar en su nuevo hogar (como Ceci). Le gustan los colores fuertes. Éstas son mis primeras creaciones. Estoy trabajando en otras dos opciones.

Miniflowers / Miniflores

Just/ Sólo 5 x 5 cm.

ART SALE!

Venta de objetos de decoración y artísticos sáb 10 y dom 11 de sept. en VIA COSTA, Eduardo Costa 1560, Martínez.
Hay 5 acuarelas mías, super accesibles, ideales para regalar.
Pasen a chusmear! Hay cosas hermosas!

Deco + art objects sale in Vía Costa, Martínez, Buenos Aires. I left some watercolors.Wish me luck!

Mini poppies

10 x 10 cm. mini poppies/ mini frame/ mini watercolor!

ArT iS aLL yOu nEeD

I found this famous quote done by Elizabeth Atlas here via Pinterest and I've changed (ruined) it. Forgive me, but this is my interpretation of it these days...

Encontré esta frase famosa hecha por Elizabeth Atlas acá, vía Pinterest y la cambié (arruiné). Perdonen, pero se trata de la intepretación personal que tengo acerca de las palabras en cuestión actualmente...