Kira Mamontova: Salty Watercolours/ Acuarelas Saladas

Mostrando entradas con la etiqueta Salty Watercolours/ Acuarelas Saladas. Mostrar todas las entradas

Two of the same kind / Dos de la misma especie

In process... / En proceso...

Done! / Terminadas!

Extraño el mar / I miss the sea

Nothing is impossible / Nada es imposible

(300 grs watercolour paper, 35 x 45 cms)

Sé que el título de esta acuaela suena como el logo de una reconocida marca deportiva, pero les aseguro que éste pensamiento fue concebido hace mucho tiempo y siempre que lo pienso me atraviesa el alma.

I know the title of this watercolour is similar to the logo of a well known sport brand, but I assure you this thought was conceived a long time ago and it pierces my soul every time I think about it.

Seashells/Caracoles

My father gave me a box of twelve oil pastels and this is the result: watercolor+pastels+salt+water+ black pencil = seashells.

My blogger friends Ira and Carolyn inspired me.

Mi papá me regaló una caja de 12 pasteles al óleo y éste fue el resultado que obtuve: acuarelas+pasteles+sal+agua+lápiz negro= caracoles.

Además de la influencia maravillosa del mar, me inspiraron mis "bloggeramigas" Ira & Carolyn.

Colibrí

Euforia I (35 cm diám. acuarela sobre papel)

He creado esta acuarela para exponer en la muestra de "Mandalas colibrí" en Cariló. Hasta el 30 de enero podrán verla en vivo en el Gacebo de la Fundación Cariló (Calandria y Casuarina) todos los días de 19 a 21:30 hs (menos los martes).

Nothing above freedom/Nada más alto que la libertad

Cañas & hojas / Rods & Leaves

50 cm. X 25 cm.

These two watercolors are moving to Puerto Madryn soon/ Estas dos acuarelas se mudarán próximamente a Puerto Madryn.

Obsessed/ Obsesionada

Same colours / Same flower / New Watercolour

Mismos colores / Misma flor / Nueva Acuarela

Para Chiari / For Chiari

A few weeks ago, Janine took these watercolours for her bedroom. Now I've finished this flying teddy for her daughter Chiara (my daughter's best friend).

Hace un par de semanas, Janine se llevó éstas acuarelas para su habitación. Ahora he terminado de pintar este osito volador para su hija Chiara (la mejor amiga de mi hija).

Faroles / Lanterns

Les dejo retazos de mi trabajo actual: faroles / Here are some pieces of my work these days: lanterns.

Esperando ideas / Waiting for ideas

( Yes, it's a salty watercolor)

I can't believe I'm still working on this cactus.

It's a big watercolor (50 x 70 cm) and I'm having doubts about the back... should I paint it? Should I leave it white? I want to know your opinion. Any suggestions?

No puedo creer que todavía siga trabajando en esta acuarela.

Es grande (50 x 70cm) y estoy teniendo dudas acerca del fondo. Debería pintarlo? Debería dejarlo blanco? Quiero conocer vuestra opinión. Alguna sugerencia?

More strong colors / Más colores vivos

Here's my "salty"version for Janine. What do you think?

Esta es la versión "salada"para Janine. Qué opinan?

Black Kitty Loves Spring

Mi amiga Ira de Ucrania me ha inspirado con algunas fotos de su gato y por eso pinté a este gatito negro amante de la primavera.

My friend Ira from Ukraine inspired me with some pictures of her cat, that´s why I painted this black kitty.

My first lighthouse experiment/ Mi primer experimento con el faro

This is the first lighthouse I paint. I guess I´m looking for some light in my life these days...

Este es el primer faro que pinto. Creo que necesito una luz que me guíe estos días...

As you can see in the second picture, I used salt to do the light effect, which is not very straight and clear yet

Como pueden ver en la segunda foto, he usado sal para hacer el efecto de la luz, una luz que todavía no es del todo clara y recta.

Triptic

This is a triptic specially designed for my brother and my sister in law who live in Mendoza.

These watercolours are quite big and I spent almost three caotic months painting them.

Este tríptico fue diseñado especialmente para mi hermano y mi cuñada que viven en Mendoza.

Estas acuarelas son bastante grandes y pasé casi tres meses bastante caóticos pintándolas.

Mendoza inspires me! / Mendoza me inspira!

Fuimos a Mendoza a visitar a mi hermano, cuñada y sobrino. Me llevé las acuarelas y pinté este cactus para su nuevo hogar. A continuación verán las fotos que saqué para inspirarme:

We went to Mendoza to visit my brother, sister in law and nephew. I took my watercolours and painted this cactus for their new home. You can see below some inspiring cactus pictures: